msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Portfolio Post Type\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-19 11:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-19 11:46+0100\n"
"Last-Translator: Andréas Lundgren <adevade@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_x\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: portfolio-post-type.php:65
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: portfolio-post-type.php:66 portfolio-post-type.php:230
msgid "Portfolio Item"
msgstr "Portfolioobjekt"

#: portfolio-post-type.php:67
msgid "Add New Item"
msgstr "Lägg till nytt objekt"

#: portfolio-post-type.php:68 portfolio-post-type.php:70
msgid "Add New Portfolio Item"
msgstr "Lägg till nytt objekt i portfolion"

#: portfolio-post-type.php:69
msgid "Edit Portfolio Item"
msgstr "Redigera portfolioobjekt"

#: portfolio-post-type.php:71
msgid "View Item"
msgstr "Visa objekt"

#: portfolio-post-type.php:72
msgid "Search Portfolio"
msgstr "Sök i portfolio"

#: portfolio-post-type.php:73
msgid "No portfolio items found"
msgstr "Inga objekt hittades."

#: portfolio-post-type.php:74
msgid "No portfolio items found in trash"
msgstr "Inga objekt hittades i papperskorgen."

#: portfolio-post-type.php:97 portfolio-post-type.php:111
msgid "Portfolio Tags"
msgstr "Portfolioetiketter"

#: portfolio-post-type.php:98
msgid "Portfolio Tag"
msgstr "Portfolioetikett"

#: portfolio-post-type.php:99
msgid "Search Portfolio Tags"
msgstr "Sök bland portfolioetiketter"

#: portfolio-post-type.php:100
msgid "Popular Portfolio Tags"
msgstr "Populära portfolioetiketter"

#: portfolio-post-type.php:101
msgid "All Portfolio Tags"
msgstr "Alla portfolioetiketter"

#: portfolio-post-type.php:102
msgid "Parent Portfolio Tag"
msgstr "Förälder till portfolioetikett"

#: portfolio-post-type.php:103
msgid "Parent Portfolio Tag:"
msgstr "Förälder till portfolioetikett:"

#: portfolio-post-type.php:104
msgid "Edit Portfolio Tag"
msgstr "Redigera portfolioetikett"

#: portfolio-post-type.php:105
msgid "Update Portfolio Tag"
msgstr "Uppdatera portfolioetikett"

#: portfolio-post-type.php:106
msgid "Add New Portfolio Tag"
msgstr "Lägg till ny portfolioetikett"

#: portfolio-post-type.php:107
msgid "New Portfolio Tag Name"
msgstr "Nytt namn på portfolioetikett"

#: portfolio-post-type.php:108
msgid "Separate portfolio tags with commas"
msgstr "Separera flera portfolioetiketter med komma"

#: portfolio-post-type.php:109
msgid "Add or remove portfolio tags"
msgstr "Lägg till eller ta bort portfolioetiketter"

#: portfolio-post-type.php:110
msgid "Choose from the most used portfolio tags"
msgstr "Välj från de populäraste portfolioetiketterna"

#: portfolio-post-type.php:134 portfolio-post-type.php:148
msgid "Portfolio Categories"
msgstr "Portfoliokategorier"

#: portfolio-post-type.php:135
msgid "Portfolio Category"
msgstr "Portfoliokategori"

#: portfolio-post-type.php:136
msgid "Search Portfolio Categories"
msgstr "Sök bland portfoliokategorier"

#: portfolio-post-type.php:137
msgid "Popular Portfolio Categories"
msgstr "Populära portfoliokategorier"

#: portfolio-post-type.php:138
msgid "All Portfolio Categories"
msgstr "Alla portfoliokategorier"

#: portfolio-post-type.php:139
msgid "Parent Portfolio Category"
msgstr "Förälder till portfoliokategori"

#: portfolio-post-type.php:140
msgid "Parent Portfolio Category:"
msgstr "Förälder till portfoliokategori:"

#: portfolio-post-type.php:141
msgid "Edit Portfolio Category"
msgstr "Redigera portfoliokategori"

#: portfolio-post-type.php:142
msgid "Update Portfolio Category"
msgstr "Uppdatera portfoliokategori"

#: portfolio-post-type.php:143
msgid "Add New Portfolio Category"
msgstr "Lägg till ny portfoliokategori"

#: portfolio-post-type.php:144
msgid "New Portfolio Category Name"
msgstr "Nytt namn på portfoliokategori"

#: portfolio-post-type.php:145
msgid "Separate portfolio categories with commas"
msgstr "Separera flera portfoliokategorier med komma"

#: portfolio-post-type.php:146
msgid "Add or remove portfolio categories"
msgstr "Lägg till eller ta bort portfoliokategorier"

#: portfolio-post-type.php:147
msgid "Choose from the most used portfolio categories"
msgstr "Välj från de populäraste portfoliokategorierna"

#: portfolio-post-type.php:174
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbild"

#: portfolio-post-type.php:241
msgid "Portfolio Item Pending"
msgstr "Portfolioobjekt väntar på granskning"